Aïd Moubarak Saïd, que Dieu accepte votre jeûne et vos prières.
Aïd Moubarak, que Dieu accepte vos bonnes actions.
Aïd Moubarak, que Dieu nous pardonne nos péchés et nous accorde le Paradis.
Aïd Moubarak Saïd à vous et à toute votre famille, que Dieu vous bénisse et exauce vos vœux les plus chers.
Aïd Moubarak, meilleurs vœux de santé et de bonheur.
Que ce Aïd soit ta joie, que la foi soit ta voie, que ton chemin soit droit qu’Allah entende ta voix et te réserve le paradis de son choix. Aïd Moubarak !
Aïd Moubarak Saïd. Puisse le Tout Puissant illuminer nos cœurs et ne pas les faire dévier après nous avoir guidés lors de ce mois béni qui vient de s’écouler.
Que Dieu soit satisfait de toi, que ta vie soit pleine de joie, et que le bonheur envahisse ton toit !
Que Dieu renforce ta foi, qu’il te réserve un heureux destin, qu’il te trace un bon chemin et qu’il fasse de toi une lumière qui jamais ne s’éteint… Aïd Moubarak !
Je vous adresse, à l’occasion de la fête de l’Aid, mes voeux de bonheur et de santé, de joie et prospérité pour vous et votre famille.
